bewerten

bewerten
- {to appraise} - {to classify} phân loại - {to estimate} đánh giá, ước lượng - {to rate} đánh gia, ước tính, định giá, coi, xem như, đánh thuế, định giá để đánh thuế, xếp loại, sắp hạng, được coi như, được xem như, được xếp loại, mắng mỏ, xỉ vả, mắng nhiếc tàn tệ, ret = bewerten (Sport) {to judge}+ = bewerten [auf,nach] {to value [at,by]}+ = neu bewerten {to reappraise; to revaluate; to revalue}+ = hoch bewerten {to set a value on}+ = zu hoch bewerten {to overprice; to overrate}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bewerten — bewerten …   Deutsch Wörterbuch

  • bewerten — ↑evaluieren, ↑prädikatisieren, ↑valutieren, ↑zensieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • bewerten — ↑ wert …   Das Herkunftswörterbuch

  • bewerten — V. (Mittelstufe) den Wert von etw. einschätzen Synonyme: beurteilen, taxieren (geh.) Beispiele: Die Kritik bewertete seinen neuen Roman positiv. Der Lehrer hat ihren Aufsatz mit einer Eins bewertet …   Extremes Deutsch

  • bewerten — einstufen; kategorisieren; taxieren; festsetzen (auf); schätzen; wertschätzen; beziffern (auf); einschätzen; ermessen; würdigen; …   Universal-Lexikon

  • bewerten — be·we̲r·ten; bewertete, hat bewertet; [Vt] 1 jemanden / etwas bewerten (ausgehend von einem Maßstab, einer Skala o.Ä.) beurteilen, wie gut oder schlecht jemandes Leistung, Verhalten usw ist ≈ benoten <etwas gerecht, positiv, zu hoch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bewerten — begutachten, beurteilen, eine Wertung vornehmen, einschätzen, eintaxieren, jurieren, messen, Noten geben, urteilen, werten, zensieren; (bildungsspr.): evaluieren, taxieren; (Amtsspr.): benoten; (Sport): punkten; (Wirtsch.): valutieren. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bewerten — bewerte …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • bewerten — be|wer|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • neu bewerten — neu bewerten …   Deutsch Wörterbuch

  • kritisch bewerten — besprechen; rezensieren …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”